بعثة شرطة الاتحاد الأوروبي في البوسنة والهرسك造句
造句与例句
手机版
- حالة بعثة شرطة الاتحاد الأوروبي في البوسنة والهرسك
欧盟警察特派团的现状 - (توقيع) خافيير سولانا بعثة شرطة الاتحاد الأوروبي في البوسنة والهرسك
哈维尔·索拉纳(签名) - بعثة شرطة الاتحاد الأوروبي في البوسنة والهرسك
欧洲联盟波斯尼亚和黑塞哥维那警察特派团 - ورفضت بعثة شرطة الاتحاد الأوروبي في البوسنة والهرسك إعادة النظر في الدعاوى أو قبول الطعون في قرارات منح الشهادات.
欧盟警察特派团不同意重审案件，不接受对核证决定的上诉。 - ويُستكمل التعاون ميدانيا من جانب أفرقة التوعية بالحالة التي أنشأتها بعثة شرطة الاتحاد الأوروبي في البوسنة والهرسك وقوة تحقيق الاستقرار.
在现场，欧盟警察特派团和稳定部队创设的了解情况小组是对合作的补充。 - إن بعثة شرطة الاتحاد الأوروبي في البوسنة والهرسك هي بعثة صغيرة نسبيا، تُعنى بموضوع يقع في صميم الحكم والمجتمع.
比较而言，欧盟警察特派团的规模很小，其工作的领域位于施政和社会的中心。 - وتعكس مهام بعثة شرطة الاتحاد الأوروبي في البوسنة والهرسك النهج الذي يتّبعه الاتحاد الأوروبي لبسط سيادة القانون في منطقة البلقان الغربية في سياق سياساته المتعلقة بتثبيت الاستقرار في بلدان تلك المنطقة وتحقيق مشاركتها في الاتحاد الأوروبي.
欧盟警察特派团的各项任务也体现了欧洲联盟在欧盟稳定与结盟政策背景下对待西巴尔干地区法治的方法。 - أنجزت بعثة شرطة الاتحاد الأوروبي في البوسنة والهرسك مرحلة بدء التشغيل وبدأت مرحلة تتسم بقدر أكبر من الأعمال التنفيذية يكون التركيز الرئيسي فيها على تنفيذ مشاريع صُممت في إطار البرامج السبعة التي وضعتها البعثة.
欧盟警察特派团的启动期已经结束，从此进入深入执行任务的阶段。 该阶段的重点将是执行欧盟警察特派团七个方案下设定的项目。 - ومع إنجاز مرحلة بدء العمل، ستصبح البرامج التي تنفذها بعثة شرطة الاتحاد الأوروبي في البوسنة والهرسك بشكل متزايد الإطار الرئيسي الذي ستضطلع البعثة بموجبه بولايتها وتساعد شرطة البوسنة والهرسك على بناء القدرات المؤسسية والمهنية.
现在随着业务活动开办阶段的结束，欧盟警察特派团的各项方案越来越成为特派团完成其任务规定以及帮助波黑警察建立机构和专业能力的主要框架。 - وأهمها هي قضية ميلاكوفيتش، وهي عملية قامت بها شرطة البوسنة والهرسك بإسناد من بعثة شرطة الاتحاد الأوروبي في البوسنة والهرسك ومكتب الممثل السامي وقوة تحقيق الاستقرار. وينظر مكتب المدعي العام في البوسنة والهرسك في هذه القضية حاليا.
其中最重要的是由波黑警察在欧盟警察特派团、高级代表办事处和稳定部队的辅助下采取行动的米拉科维奇案，目前该案正在波黑检察官办公室审理。 - بعثة شرطة الاتحاد الأوروبي في البوسنة والهرسك هي العملية الأولى التي يتم الاضطلاع بها في إطار السياسة الدفاعية والأمنية الأوروبية، كبعثة متابعة لقوة الشرطة الدولية التابعة للأمم المتحدة في البوسنة والهرسك.
欧盟警察特派团是根据欧洲安全和防务政策开展的首次行动。 警察特派团是作为联合国驻波斯尼亚和黑塞哥维那国际警察工作队(警察工作队)的后续特派团倡议设立的。 - والإخفاق المحتمل لسلطات البوسنة والهرسك في احترام القرارات الصادرة نتيجة لعملية إصدار شهادات التأهيل التي قامت بها الأمم المتحدة مسألة خطيرة قد تقوض عملية إصلاح الشرطة بعد اتفاقات دايتون التي اضطلعت بها قوة الشرطة الدولية وتضعف بشكل خطير الجهود التي تبذلها بعثة شرطة الاتحاد الأوروبي في البوسنة والهرسك لمواصلة تنفيذ هذا العنصر البالغ الأهمية من عناصر إحلال السلام.
波黑当局很可能无法遵守联合国关于核证工作的各项决定：这将破坏代顿协议后警察工作队开展的警察改革进程，严重削弱欧盟警察特派团为继续落实和平的这一重要组成部分所作的努力。
如何用بعثة شرطة الاتحاد الأوروبي في البوسنة والهرسك造句，用بعثة شرطة الاتحاد الأوروبي في البوسنة والهرسك造句，用بعثة شرطة الاتحاد الأوروبي في البوسنة والهرسك造句和بعثة شرطة الاتحاد الأوروبي في البوسنة والهرسك的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。